In Bulgarien ist jeder Handwerksbetrieb registrierungspflichtig. Die bei der Registrierung ausgestellte Urkunde ist zwingend im Betrieb auszuhängen. Die jeweiligen regionalen Handwerkskammern führen das sogenannte Register der Handwerksbetriebe (Регистър на занаятчийските предприятия).
Das Eintragungsverfahren bestimmt sich nach Artikel 24 des Gesetzes über das Handwerk (Закон за занаятите, Amtsblatt DV Nr.--Nummer 42/2001 abgekürzt HandwG). Folgende Pflichtangaben bzw.--beziehungsweise Urkunden sind gemäß Artikel 24 Absatz 2 i.V.m. Artikel 23 HandwG bei der Registrierung einzutragen oder vorzulegen:
- Name, Firma, Adresse
- Handelsregisternummer
- Statistische persönliche Identifikationsnummer
- Meisterbrief
- Bestätigung der Handelsregistereintragung (aktuell)
- ggf.--gegebenenfalls Einwilligungserklärung des leitenden Meisters
- Vertretungsvollmacht des Antragstellers sowie
- Quittung über Gebühreneinzahlung
Die Eintragung im Register enthält dann u.a.--unter anderem Angaben über:
- die angebotenen handwerklichen Dienstleistungen
- den Ort der Gewerbetätigkeit
- den betriebsleitenden Meister (einschließlich Identifikationsnummer des Meisterzeugnisses)
Über die Internetseite des Bulgarischen Rechtsanwaltskammer (Висш адвокатски Съвет) ist das Rechtsanwaltsregister (Адвокатски регистри) zugänglich, welches auch auf Englisch zur Verfügung steht. Dem Zugang zum Register ist lediglich ein sog. Captcha (Anti-Spam Sicherheitsabfrage) vorgeschaltet. Auf der erscheinenden Landkarte von Bulgarien können die jeweiligen Regionen angeklickt werden, in denen man einen Rechtsanwalt finden möchte. Sodann erscheint ein Feld, auf welchem man je nach fachlicher Qualifizierung des Juristen wählen kann zwischen:
- Rechtsanwälten (Адвокати)
- Junior-Rechtsanwälten (Младши aдвокати)
- Rechtsanwaltsgesellschaften (Адвокатски дружества)
- Partnerschaften von Rechtsanwälten (Адвокатски съдружния)
- Ausländische Rechtsanwälte (Чуждестранните адвокати)
Die Ergebnisliste enthält unter dem Namen des Rechtsanwalts und dem Link zu dessen Internetseite noch dessen zehnstellige sogenannte Persönliche Registrierungsnummer (Личен номер:..........) sowie die folgendermaßen überschriebenen vier Spalten (Aufzählung von links nach rechts; ggf. mit grünem Häkchen aktiviert):
- 1. Spalte: praktizierend
- 2. Spalte: entzogen
- 3. Spalte: nicht wählbar
- 4. Spalte: suspendiert
Germany Trade & Invest (Stand: 22.7.2015)
