Zollbericht China Automatische und nicht automatische Einfuhrlizenzen / Genehmigungen
Automatische Importlizenzen 2022
Automatische Importlizenzen dienen in erster Linie statistischen Zwecken.
11.01.2022
Von Klaus Möbius
Das chinesische Wirtschaftsministerium MOFCOM hat eine Liste mit den Waren veröffentlicht, für die bei der Einfuhr nach China Automatische Importlizenzen erforderlich sind. Betroffen sind: landwirtschaftliche Waren, darunter Fleisch von Rindern, Schweinen, Schafen und Geflügel, Milch und Milchpulver, Gerste, Soja und Raps, Tabak, Erze von Eisen und Kupfer, Kohle, Roh- und Mineralölerzeugnisse, Düngemittel, Elektrostahl, Maschinenbauerzeugnisse wie Bau-, Druck- Textil- Metallbearbeitungs- und Werkzeugmaschinen, Elektronische Erzeugnisse wie Satelliten-, Radio- und Fernsehtechnik, mobile Kommunikationsgeräte, Busse, Pkw, Flugzeuge, Schiffe und Medizintechnik.
Die Liste ist wie folgt aufgebaut:
序号 | 货物种类 | 海关商品编号 | 货物名称 | 备注 | 单位 |
Nr. | Warengattung | chinesische Zolltarifnummer | Warenbezeichnung | Bemerkungen | Maßeinheit |
Die Liste enthält die chinesischen Zolltarifnummern und die Warenbezeichnungen in Chinesisch. Zolltarifnummern werden bis zur sechsten Stelle weltweit einheitlich verwendet (HS-Unterposition). Ab der siebten Stelle gibt es nationale Unterschiede. Man kann sich mit dem Warenverzeichnis für die Außenhandelsstatistik des Statistischen Bundesamtes behelfen. Es kann im Internet kostenlos als PDF-Datei heruntergeladen werden. Eine gedruckte Ausgabe oder eine CD-ROM stehen ebenfalls zur Verfügung (kostenpflichtig).
Automatische Importlizenzen gelten als erteilt, wenn die zuständige Behörde dem Antrag nicht binnen zehn Tagen widerspricht. Sie dienen hauptsächlich statistischen Zwecken. Der Antrag ist vom (in China ansässigen) Importeur beim MOFCOM oder dessen lokalen Niederlassungen zu stellen:
Zuständig für den ersten Teil der Liste (Seite eins bis 29) ist das MOFCOM selbst. Für den zweiten Teil ( ab Seite 30) die lokalen Niederlassungen des MOFCOM.
Kontaktadresse:
MOFCOM
No.2 Dong Chang'an Avenue
Beijing China (100731)
Tel: 0086-10-85093485
Quelle: Erlass Nr. 51 vom 10. Dezember 2021 (Nur Chinesisch).
