疫情动态

BioNTech/辉瑞新冠疫苗在欧洲全境上市

继欧盟立法机构为德国和其它成员国清除接种障碍后，新冠疫苗接种工作已经有序开展。

这是一份广受欢迎的节日礼物。12月21日欧洲药品局（EMA）批准通过德国公司BioNTech与美国药业巨头辉瑞公司合作研发的新冠疫苗。先前该疫苗已在美国、英国及其它国家获得许可，但并未像欧盟这样受到大力推行。 “在美国和英国，BioNTech/辉瑞疫苗获得了紧急批准，但在欧盟仍旧遵循常规流程。”德国联邦外贸与投资署医疗行业专家格雷戈尔·肯珀（Gregor Kemper）解释。“这样虽然花费的时间更多，但长远来看会更加有利，因为常规审批标准更严格，可以增加民众对疫苗安全性和有效性的信心。同时，由于新冠疫苗以整个欧洲为单位进行采购，按照欧盟而非某个国家的标准审批也合情合理。”

与其它欧洲国家一样，疫苗获批前德国就已经准备对其进行分发管理。政府在全国设立了接种中心，并制定了完善的大众接种方案。“德国国内拥有大型国际化工业基地，所以提前满足了疫苗快速到位的许多先决条件。”肯珀认为。“其中包括密集的物流网络，以及能够生产药瓶及注射器等关键材料的成熟工业——不仅仅面向德国国内的疫苗接种项目，还可以为其它国家服务。分发疫苗要求的物流条件出现了一些新的挑战，例如需要保持零下70摄氏冷链运输。针对这些问题，几家有实力的德国公司已经提出了创新解决方案。”

据推测，EMA将于一月初决定是否批准第二种新冠疫苗，该疫苗由美国生物科技公司摩德纳（Moderna）研发。

德国新冠疫苗生产商取得标志性成就

生产新冠疫苗的两家德国顶尖生物技术公司在2020年末取得标志性进展。

12月12日，BioNTech 与其美国合作伙伴辉瑞共同研发的疫苗获得美国食品药品管理局（FDA）批准紧急使用。随后的周一人们已经开始接种该疫苗。12月早些时候，英国也向BioNTech/辉瑞疫苗大开绿灯，英国国民陆续接种该疫苗。与此同时，另一家德国疫苗研发公司CureVac于12月14日宣布已在志愿者中开展临床2b/ 3期试验。这些试验是疫苗审批前的最后关键阶段，涉及超过35000名试验对象，预计初步试验结果将于2021年冬末或初春出来。

这两项疫苗产品均为RNA疫苗，通过引入经过特定疾病抗原编码的mRN序列产生作用。Curevac认为这种疫苗的优势在于远远不需要像BioNTech/辉瑞疫苗那样必须存储在零下70度这样的极低温条件。专家普遍认为要战胜新冠疫情，人们最终需要多种疫苗。

数家公司将从新冠疫苗推广中获益

2020年末，全世界焦急等待首支新冠疫苗通过测试，获得审批。负责将这些疫苗运送到人们手中的数家公司，在获批使用的第一时间就已经马不停蹄地要采取行动了。

重要事件：位于德国西南的肖特玻璃厂离疫苗试验公司BioNTech不远。肖特擅长生产药用玻璃安瓿瓶，当前正加大马力生产，以应对陡增的生产需求。单单BioNTech与其合作伙伴辉瑞就已计划在2021年底前生产13亿剂疫苗。

 “经过计算，到明年年底我们能提供大约20亿只安瓿瓶。”肖特玻璃厂发言人伯恩·魏勒（Björn Weller）告诉《德国图片报》。

德国计划在全国设立大约60座疫苗接种中心。疫苗需要经过长距离运输，还要一路保持低温存储。来自德国南部城市维尔茨堡的Va-Q-tec公司专注保温集装箱和盒装业务，可以保持零下70摄氏度的极低运输条件。

该公司要求雇员节假日照常工作。“当然我们也有圣诞节。” Va-Q-tec创始人兼首席执行官约阿希姆·库恩（Joachim Kuhn）在节前向商业杂志《资本德国版》透露。“但我们必须坚持工作——因为无法承担休息的后果。”

肖特玻璃厂和Va-Q-tec公司只是新冠疫苗开始大规模接种后业务陡增的许许多多公司中的两家而已。

 “新冠疫苗接种的主要挑战来自有效疫苗的研发过程，但目前人们越来越清楚，疫苗运输途中可能会遇到更多潜在瓶颈，例如物流、冷藏、玻璃制品、医务人员及消耗品。”德国联邦外贸与投资署（GTAI）医疗行业专家格雷戈尔·肯珀（Gregor Kemper）认为。“德国拥有大规模、多样化的工业基地、密集的运输网络和庞大的医疗保健产业，已经作了充分准备来应对这些挑战。当前我们的任务是充分开放商机，让跨国企业参与进来。”

欧盟为新冠预警应用程序拔款千万

欧盟委员会已从紧急支援基金（Emergency Support Instrument）中拔款1300万欧元，用以协调各成员国间的跨境新冠预警应用程序。其中700万将于今年内付给德国公司SAP和德国电信，另外还有300万用于2021年度运营维护。

这一方案旨在将德国新冠预警应用程序与欧盟预警门户网连通，使得整个欧盟都能使用这一应用。目前已有2350万人下载这一德国产应用程序。苹果和谷歌公司现提供支持两项附加功能的1.5版本。用户能以数字日记的形式记录每日症状，该应用程序可在包括爱尔兰和意大利在内的其它欧盟国家正常使用，而丹麦、拉脱维亚、西班牙、荷兰、奥地利、波兰、捷克共和国还有待跟进。

欧盟为德国新冠疗法提供资金

欧洲投资银行（EIB）与德国南部公司Atriva Therapeutics及美国生物技术公司Immunic Therapeutics德国分公司签署了两项分别价值2400万欧元和2450万欧元的融资协议，用于研发测试对抗新冠及其它病情的治疗方法。

“ Atriva的ATR-002分子是抗病毒疗法的唯一宿主细胞，这一疗法专为治疗RNA（核糖核酸）病毒导致的严重呼吸道感染研究。” Atriva在其官网写道。“它可能阻止住院新冠病人病情发展至危险期，在当前疫情中潜力巨大。”

“EIB的注资承诺印证了它对Immunic的信心，Immunic有实力推进我们的拳头产品IMU-838，这是一种经过挑选的口服二氢乳清酸脱氢酶抑制剂，它在临床应用前的试验中当作新冠肺炎的潜在疗法，呈现出了很强的抗病毒特性。” Immunic首席执行官兼总裁丹尼尔·维特（Daniel Vitt）在其公司网站上说。

作为“欧盟地平线2020“计划的一部分而设立的传染病金融机制（IDFF）提供了这些资金，该基金目前已向研发传染病治疗方案和疫苗的多家公司借出了4亿欧元的贷款。

“欧盟正集中全力保护欧洲人民免受新冠病毒侵害。”欧盟创新、科研、文化、教育和青少年委员玛丽亚·盖伯瑞尔（Mariya Gabriel）表示。“欧盟委员会积极参与新冠全球响应机制，这是一项旨在抗击疫情、带动经济复苏的全球性测试、治疗、疫苗共享行动计划。”

德国向初创企业投资100亿欧元

德国议会已经通过一项10亿欧元的“未来基金”，帮助新成立的公司扩大规模。

11月底，德国联邦议院同意从国家资本金中拨付一笔大额投资，以扶持国内初创企业。这项面向2021年的政府预算将通过德国发展银行-复兴银行和其它渠道提供24亿欧元,帮助新成立、以及还在成长中的公司扩大经营规模。政府承诺在2030年前投资总额将达到100亿欧元，并希望此次注资将创造来自私人风投约200亿欧元的附加投资金。

 “为了显著改善德国初创企业的融资情况，议会制定了必要的预算条款。”德国初创企业联合会主席克里斯蒂安·米勒（Christian Miele）对商业杂志《商报》说道。

德国国家经济促进机构德国联邦外贸与投资署（GTAI）首席执行官罗伯特·赫曼（Robert Hermann）欢迎议会的这项决定。

“这是个很棒的消息。“赫曼表示。“商业领袖很早就在呼吁拓宽国内风投资本进入年轻德国公司的渠道——本届内阁和议会现在才开始重视这一需求。这样一笔巨额拨款表明，尽管当前经济形势仍旧动荡，同时也出现了明显的积极变化。对年轻的创新企业而言，这是个拓展德国业务的绝佳机会。”

创纪录的疫情援助资金

德国历史上最大金额的援助计划将帮助商务企业、自由职业者和个体户在全球新冠危机中找到方向。

超过710亿欧元援助资金已经获批

截至12月1日，高达710亿欧元的援助资金已面向商务企业、自由职业者和个体户开放，以帮助他们撑过正在肆虐的新冠危机。这样一来，此次援助方案也成为德国历史上最大的一笔资金援助。细分之下，这笔资金包括来自复兴银行特别项目（453亿欧元）的资金、面向中小型企业、个体户和自由职业者的紧急援助(137亿欧元)、经济稳定基金（65亿欧元）、来自担保银行的担保金（14亿欧元）和巨额抵押金（27亿欧元）。截至目前，已有约68000家中小企业申请获得总额为11亿欧元的过渡援助资金。

德国联邦外贸与投资署 激励服务

需要了解更多财务资助机会的公司可联系德国联邦外贸与投资署融资和激励专家团队，他们将为您提供德国所有类型、所有来源的融资和激励项目的一般信息

德国推行在家办公

新冠疫情肆虐，当前德国远程办公的人员数量创造了纪录，并很可能成为一种长期趋势。在商业咨询公司德勤对首席财务官进行的一项调查中，足足三分之二（66%）的人表示他们公司正计划扩大远程办公规模。

受访公司包括了一些德国大型企业，其中62%每年收益超过5亿欧元，36%超过了10亿欧元。这样做的一个主要原因是为了降低成本。71%的受访经理认为当前第一要务是节约花费，37%宣布他们是为了缩小办公空间。

这种转换将为数字化企业创造工作机会。43%的受访者认为，他们将会提高网络安全性，61%表示他们想投资“优化组织及业务程序”，47%预计将侧重“软件、数据、IT网络和网站活动。”

新冠疫情推动公司数字化进程

全球新冠疫情期间商业投资水平持续增长，同时也加快了德国的数字化进程。

德国信息技术、电信和新媒体协会（Bitkom）：伴随许多公司提高投资水平，数字化浪潮如火如荼展开

在疫情影响下，德国大公司中出现了一种数字化趋势。根据Bitkom调研部和塔塔信息技术公司的一项初步研究结果，疫情导致德国四分之三的大型公司承诺加大数字化投入。在五、六月受访的955家拥有100名以上员工的公司中，只有极少数公司（0.2%）认为新冠疫情没有对数字化方案产生影响。

今天就用上数字解决方案，不要等到明天

根据初步调查结果，疫情使得受访公司引入数字技术和商业模式的需求变得更加迫切——最好是现在而非遥远的未来。Bitkom调研部总经理艾力克斯·普尔斯（Axel Pols）在宣布这一结果时表示，公司越重视数字化，他们在消除类似新冠疫情这样的潜在危机时就越有优势。普尔斯认为，疫情提醒人们提高数字化程度，而必要的政策导向将帮助推动开发数字化基础设施。

每十家公司中有四家在加快数字化商业模式

每十家公司中有四家意识到要通过加快自身业务模式的数字化进程，加大数字化工作力度，从而改变了可获得的产品及服务范围。自从疫情爆发，超过三分之一的公司在推行数字化技术时收到了积极的员工体验。

机械和设备工程业指明前路

Bitkom表示，机械和设备工程行业有80%的公司增加了数字化投资，紧随其后的是银行和保险业（66%）。调查中几乎一半的化工制药业和银行保险业公司都加快了商业模式的数字化进程。

疫情唤醒迟滞的中小企业数字化进程

根据2020年德国复兴银行的商业调查，德国中小企业数字化项目正好在疫情爆发前陷入停滞。在2019年12月至2020年3月间受访的公司中，有百分之六十一表达了首次开展数字技术应用项目或在接下来两年内改进相关应用的意愿——较前一年的水平下降了5个百分点。

国际公司的云机遇

爆发的新冠疫情以及相应的防控措施，导致云技术需求达到创纪录的水平。Bitkom受毕马威委托进行的 “云监控2020”发现，四分之三的德国公司在去年采用了云计算——牢固确立了云在企业信息技术中的新“常态”地位，且绝非自疫情爆发才刚刚开始。另外19%的公司正计划或研究云布署，只有6%的受访公司没有面向未来的云布署计划。

超过四分之三的受访公司认为，云计算是它们内部数字化方案中不可或缺的一环，无论在公司内部流程的数字化方面（69%）还是新业务模式的研发方面（38%）。

开发混合云端解决方案应对国内云迁移需求的过程中，扩大德国区域业务的公司将迎来大量机遇。

新冠疫情期间空气净化技术再次获得关注

空气净化技术可有效去除空气中的微生物——根据一项新研究成果甚至包括新型冠状病毒本身。

新型冠状病毒：空气净化器去除90%的气溶胶

位于法兰克福的歌德大学最近进行了一项研究，在一间学校教室中使用市面上可以买到的四种空气净化器，半小时内气溶胶密度降低了90%。约阿希姆·库尔修斯（Joachim Curtius）教授与一个班的27名学生共同开展了这项长达一周的研究，他认为基于研究结果，没有理由不在教室里使用空气净化器来降低教室中空气传播新冠病毒的风险。

 “在实验数据的基础上，我们建立的模型作出了如下预测：一台空气净化器可让气溶胶量显著减少，从而大大降低被超级传播者感染的概率。这也是为什么我们建议学校今年冬天采用HEPA空气净化器，同时有效提高空气流动率。”然而，联邦环境署已建议人们谨慎行事——它指出新冠病毒的减少并没有得到确切证实——并且还反对人们采用流动空气净化设备，认为它仅在少数情况下作为一项附加措施有用。

HEPA过滤器-有效率高达99.995%

歌德大学的研究表明，装备HEPA（高效微粒滤网）的空气过滤器和净化器能降低由空气流通导致的新型冠状病毒传播风险，从而有效抵御该病毒。名字中带有EPA(有效微粒滤网)和HEPA的高效空气过滤器用于过滤空气中的最小微粒。之所以被划分为这样的滤网等级，是因为它们能过滤出最难发现的空气微粒，即可以包含病毒的PM1。只有配备H14-HEPA的高性能滤网的空气净化器才能以99.995%的效率滤出更小(0.1 - 0.2 微米)的带病毒气溶胶。这也意味着特别需要防范病毒的场所需要专门采用H14滤网。医用HEPA过滤系统也利用短波紫外线和带抗菌涂层的面板杀死过滤媒介中的活性细菌。有人怀疑空气净化器中的短波紫外线照射时间太短，并不能有效消除病毒，所以目前这些措施有多可靠尚存在争论。

德国多州拨款为学校安装空气净化器

在有限的私密空间中，空气过滤器能起到多少保护作用尚待定论，但在公共建筑和公开场所使用空气过滤器有助于防范空气传播疾病这一观点已得到公认，这些地方往往通风不良或根本不通风。

巴伐利亚、北莱茵西伐利亚、黑森、莱茵兰-普法尔茨和柏林等联邦州正设法促进可用于学校的移动式空气净化器的购买和使用。巴伐利亚、北莱茵西伐利亚和莱茵兰-普法尔茨各拨款5千万欧元，黑森和柏林则分别留出1千万和450万欧元采购所需设备。

位于慕尼黑的德国空军大学流体力学及空气动力学研究所教授克里斯蒂安·克勒(Christian Kähler)认为，这些设备可以从空气中过滤气溶胶微粒，从而过滤病毒。如果同时增加通风频率，用新鲜空气代替使用过的空气，就能有效预防新冠病毒传播。

德国——欧洲最大的空气过滤器市场

2018年德国售出了超过60万台空气净化器。在欧盟是首屈一指的空气净化器和空气过滤器国内市场，单2018年一年的增幅就达到40%。而这样的增长离不开持续向好的德国经济，以及国民整体对居住空气质量要求较高的公共意识。尽管无法获得2020年的可靠数据，今年及以后的市场需求显然更大。歌德大学研究中采用的空气净化器每台价值150欧元，如果单独购买则需260欧元。虽然参与的学生们在受访时表示，噪音不会让人感到困扰（除非设置到最高水平），但仍有人认为对“更加安静的“设备的需求将会相应增加，尤其在教室环境下。同时，由于消费者行为发生变化，新冠疫情仍在肆虐，这也意味着未来某个时期空气过滤器和净化器技术供应商将迎来重大机遇——这些机遇不仅仅在德国市场，还包括其他国家。

有志进入欧洲最大的空气净化市场、开拓德国业务的公司可联系德国联邦外贸与投资署

新冠疫情为小城市提供机遇

新冠疫情为各城市及市民带来了意想不到的挑战。先进技术的迅速应用正让德国城市在创新者和投资者眼中变得更加智能化，也更有吸引力。

来自德国联邦外贸与投资署米歇尔·珀兹（Michael Berz）

重要行业的小城市项目

德国国内并没有单一的“智慧城市”模式，而是拥有包括能源、数字经济、出行、物流、建筑、医疗和安全等关键行业在内的许多独立项目。在城市管理方面，数字办公和在家办公虽未形成标准，但越来越多德国城市已经意识到有必要提供智能数字服务，以提高抗风险能力和城市吸引力。

资金投入推动小城市发展

9月初，德国联邦内政、建筑和社区部（BMI）宣布了入选迄今最大的德国智能城市资助项目第二阶段的32家公司。在第二次出台的新冠刺激方案作用下，德国再次向智慧城市和近年开始的数字新举措拔款5亿欧元。总体而言，目前德国为推动开发和实施城市技术的投资金额已达到12500亿欧元。

电子出行和智能楼宇迅速发展

第一次新冠疫情爆发期间，极低的城区交通水平大幅减少了废气排放和噪音污染。利好环境的同时也改善了生活质量，特别在交通拥堵的市中心区域，还意外推广了可持续电力交通方式。预计到2030年德国将不得不设立100万座新式充电桩。由于城市发展空间往往较为狭小，充电设施将成为未来智能建筑不可缺少的元素，所以住房行业也在其中扮演了关键角色。

多模式交通运输解决方案

新冠疫情期间，德国各城市间的流动性受到严重限制。公共交通开放程度非常有限。创新型出行服务供应商开始与当地政府、公交公司、德国铁路公司和出租车公司开发新的合作形式，以提供创新型的多模式流动服务，例如同时提供捆绑式出租车、汽车租赁、电动滑板车和共享单车服务的应用程序。将来，通过使用数字化移用应用，越来越多的创新型出行应用程序可以保证人们安全可靠地出行。

公共采购与电子政务

公共采购在疫情期间发挥了重要作用，因为面向信息通信技术（ICT）服务的短期需求必须迅速得到满足。为了满足短期数字解决方案的需要，公共管理开始加快采购流程。远程办公已经进入行政管理领域，数字通信得到发展。为了保证社交距离，行政管理流程还通过数字服务实现了最佳优化。

 

外国公司投资机会越来越多

未来数年，欧洲将会有越来越多面向智慧城市的投资项目。相应的行业也会实现中长期增长。德国已经作好准备要培养更多这样的机会，使得有志在德开展业务的外国公司拥有更多潜力。德国联邦外贸与投资署作为德国智慧城市吸引全行业公司投资的首选联络站，与所有德国智慧城市的相关参与者保持紧密联系。