Your company is already operating in Germany and you would now like to export worldwide?
自動車の新発明
ドイツは、自動車のネットワーク化および自動運転分野の開発において先駆者的役割を果たしており、安全性に関する問題を最優先に掲げています。大手メーカーならびにサプライヤー各社は今後3～4年で、自動運転分野の研究開発に合計160～180億ユーロの投資を予定しています。ドイツ連邦政府も、高速道路に試験用区間を設けたり、ビジネス・学問学術・政治分野の連携など一連の特別プログラムを通じて、この流れを支援しています。こうした背景に支えられたドイツには、この分野への参入を目指す日本企業にとって最高の条件が整っています。
また本誌では、エネルギー、フィンテック、ロボティクス、マイクロ/ナノエレクトロニクスといった日本企業にとっても関心の強い産業や、スタート・アップといった日本企業の投資を必要としているな分野、期待される技術的メリット、ドイツ国内でビジネスを成功させるコツなどをご紹介しています。Markets Germanyの最新号をどうぞお楽しみください。
ドイツ貿易・投資振興機関（Germany Trade & Invest）は、2017年11月21日(火）東京にて第13回日独産業フォーラム2017 を開催いたしました。
今年度は「規制緩和から統合（インテグレーション）まで-...
エネルギー 革命
リニューアルした Markets Germany をお手に取 っていただきありがとうございます。今回のリニ ューアルは、コンテンツのクォリティを維持しつ つ、このマガジンをより分かり易く、より現代的 にしていこうという試みを実現したものです。 この日本語版では、ドイツにおける重要な投資機 会を中心とした話題を取り上げています。
そうした数々の投資機会のなかでも、「スマート グリッド」の拡大は海外企業にとってビジネスの 好機であると同時に、世界的に重要性が高まって いる将来のテクノロジーの発展に貢献するチャン スを提供しています。 また私たちは、デジタル経済分野で最も急速な成 長を見せている部門のひとつであるヘルスケアア プリ市場の急成長についても取り上げています。
専門家は、この市場は、ドイツでは2017年末まで に30億ユーロ規模(世界規模では230億ユーロ)に 成長するだろうと確信しています。
Markets Germany の最新号をどうぞお楽しみく ださい。
健康に生きる ということ
ドイツ貿易・投資振興機関（GTAI）がまとめた統計情報によれば、2015 年は当機関にとって、数千に及ぶ海外 投資家の意思決定プロセスをサポートすることができた非常に実り多き年となりました。GTAI が支援した投資 プロジェクトの大部分は、中国、そしてフランス、日本、米国、イギリス、カナダからのものでした。さらに、 イタリア、米国、カナダ、イギリス、中国の投資家により、これらのプロジェクトを通じて多数の雇用が創出さ れました。
地域別に見ると、投資の大部分はヨーロッパ（44%）からのものであり、アジア（38%）と北南米（15%）がこ れに続きます。これら投資の内訳を部門別にみると、販売・流通48%、サービス25%、ドイツ国内での本部設 立11%、製造工場8%、研究開発センター6%、物流ビジネス2% となっています。また産業別にみると、プロ ジェクトの大部分はサービス業、機械・電子、再生可能エネルギーおよび資源、化学薬品、ヘルスケアに関する ものです。東部ドイツ地域ではベルリン州、ザクセン州、ブランデンブルク州、また西部ドイツ地域ではノルトライン・ヴェストファーレン州、...
インダストリー4.0
第4 次産業革命、「インダストリー4.0」が到来しました。「モノのインターネット（IoT）」は現実世界と仮想 世界との境界を曖昧にしつつありますが、製造の世界も例外ではありません。ビジネス拠点としてのドイツに とっては極めて重要な変化であり、「markets Germany」でもこれまで、このテーマの記事を多数掲載してきま した。今回、ドイツや世界における製造業を変貌させている、インダストリー4.0 という動きに関するカバーストーリーをお届けします。
1 年前の2014 年11 月、ドイツ貿易・投資振興機関（Germany Trade & Invest）はインダストリー4.0 をテー マに掲げた「第10 回日独産業フォーラム（JGIF2014）」を開催し、参加者の皆様よりご好評をいただきました。 当機関では今後もこのテーマの紹介と掘り下げを続けてまいります。また、次回「JGIF2015」は「次世代の製造技術」をテーマに東京と名古 屋で開催いたします。
2015 年のメルケル首相訪日により、ドイツ－日本の関係はさらに強化されております。これを機に、JETRO...
ゴールデン・ オールディーズ
海外貿易の促進に関しては、各分野の専門知識を有したさまざまな機関のネットワークが成功への鍵であ り、多様性に富んだそのネットワーク同士の交流が極めて重要です。私たちGermany Trade & Invest （GTAI： ドイツ貿易・投資振興機関）は幸運にも、ドイツの海外駐在機関とのパートナーシップを通じてこのような連 携を保持しています。世界各国でドイツに関心を持たれている企業のための主要な窓口としてお役に立てる ように、私たちはこれらのパートナーの方々と手を携えて業務にあたっています。
ドイツのさまざまな駐在機関は、海外において国を代表し、諸外国政府と交渉にあたり、政治的な関係を 育て、経済的、文化的そして科学的な協力を促進します。GTAIが重点的に取り組んでいるのは、ドイツをビ ジネスとテクノロジーに適した拠点としてアピールすることや、ドイツの企業に外国市場に関する情報を提供 すること、ドイツ進出に関心のある外国企業を支援することです。
各組織がそれぞれに割り当てられた仕事に責任を果たすという信頼関係に基づいて、私たちはドイツ国内...
デジタルな ドイツ
この度、私ベンノ・ブンゼがGermany Trade & Invest（GTAI：ドイツ貿易・投資振興機関）首席総裁 に就任いたしましたことを、謹んでご報告申し上げます。過去6年にわたり、ニューヨークの独米商工会議 所（GACC：German American Chamber of Commerce, Inc.）総裁兼CEOを務めてまいりましたが、 今回ドイツに帰国し、このドイツ連邦政府の経済振興機関での新しい職務に全力を尽くす所存です。当機 関についてはGACCのCEO時代からよく知っており、きわめて豊富な情報をもつ有益なパートナーとして 外部より高く評価しておりました。今後は内部から当機関を体験できることを楽しみにしております。
私はこれまでに東京のドイツ大使館および国連でも活動いたしましたが、その職務で培った経験を、ドイ ツ国内外の無数のパートナーとの関係の管理および強化に役立てていきたいと思っております。そしてもちろん、クライアントの皆様との...
グリーンビジネス
ドイツは数十年にわたりグリーン産業政策に取り組んできました。日本でも福島の原発事故以来、「未来は緑 （グリーン）」という認識がますます強まっているようです。そこで、この日本特集号のカバーストーリーは ドイツのグリーン経済に関する最新の動向を取り上げ、将来有望な「Power to Gas」をはじめ再生可能エネル ギーの分野における革新的なテクノロジーをご紹介します。
2011 年の夏、ドイツ連邦政府はエネルギー転換の促進を決議しました。再生可能エネルギーを大幅に拡大し てエネルギー効率を高めることにより、環境に優しく信頼性の高い経済的なエネルギー供給を確保するとい うものです。エネルギー供給の構造を根本的に転換することはきわめて重要であり、将来の世代にとって大 きなチャンスを意味します。
長期的なグリーン政策の成果は、今日すでに顕著に現れています。たとえばドイツは太陽光発電で世界記録 を達成しました。今年5 月のある晴れた日、ドイツの太陽光発電所は日中に計22 ギガワットの電力を生み出 したのです。これはドイツ全土の日中電力需要の半分、もしくは原子力発電所20...
GTAI は東部ドイツ経済の国際化を促進します
1990 年の再統一以来、東部ドイツの経済力は目覚ましい向上を遂げてきました。過去 25 年で、新連邦州の GDP は約二倍になりました。ドイツ連邦政府はこの地域における投資の増加を支援すると同時に、東部ドイツ経済におけるイノベーションや国際化のレベルを引き上げる努力を行っています。
海外直接投資は東部ドイツの経済構造の更なる発展にとって非常に重要な存在です。同時に、新連邦州には多くの中規模企業が拠点を置いており、常に新たな輸出市場を模索しています。
「パワーハウス東部ドイツ」のスローガンのもとに、GTAI は立地マーケティング、輸出の促進、ならびに新連邦州への投資家誘致に狙いを定めた施策を実行しています。GTAI は、新連邦州を支援するこれらの活動を連邦政府の委託のもとに展開しています。
パワーハウス東部ドイツ
GTAI は海外において、経済拠点立地としてのドイツのマーケティングを行います
ドイツでは世界でも有数の経済立地拠点であり、国際ランキングでも最優秀国の常連です。これを維持するために、GTAI は海外で、ドイツ経済の強みに関する周知活動を展開しています。その際、私たちは広告効果の高いコミュニケーション戦略や相互に調整した手段やツールを用いること、当機関独自のコンテンツと外部コンテンツをバランス良く組み合わせることを心がけています。
GTAI は独自のマーケティングコミュニケーションにより、外国籍企業にドイツ進出を促す材料を提供すると同時に、海外におけるドイツ経済の名声の促進を目指しています。私たちは革新的な経済・テクノロジー拠点としてのドイツの全体的なイメージ向上に集中しています。これには、様々なチャンネル (デジタルメディア、TV、印刷物) の使用や、見本市・イベントへの参加が含まれます。
また、複数のテーマを戦略的にコミュニケートさせることで、現在トレンドとなっている大きなくくりのテーマ (例：デジタル化) を特殊な専門的テーマ (3D プリンティング)...
