Planung/Bau und Betrieb einer mechanisch-biologischen Abfallbehandlungsanlage

AUFHEBUNG DER AUSSCHREIBUNG

Die Ausschreibung wurde gemäß Artikel 2.5.15 Absatz 2 und 4 der KfW-Vergabe-Richtlinien aufgehoben. Das einzige eingegangene Angebot entsprach nicht den Anforderungen der Vergabeunterlagen und der Angebotspreis überstieg die zweckgebundenen Finanzmittel erheblich.

Vorgesehene Leistung: 

• Planung, Bau und Betrieb (DBO) einer mechanisch-biologischen Abfallbehandlungsanlage (MBA) in Al Ghabawi im Gouvernorat Amman in Jordanien

Die Anlage wird hauptsächlich Siedlungsabfälle sowie kleinere Mengen getrennt gesammelter organischer Abfälle und einen Teil recycelbaren Materials in der folgenden Menge annehmen (Mengenangaben sind vorläufig).

1. Siedlungsabfälle (MSW): ca. 220 t/d (7 Tage/Woche) hauptsächlich für die Herstellung von Ersatzbrennstoffen (RDF)
2. Getrennt gesammelte organische Abfälle (SSO): ca. 50 t/d (7 Tage/Woche) für die Herstellung von Kompost
3. Am Entstehungsort getrenntes Material für Recycling (SSMR): ca. 25 t/d (7 Tage/Woche).

Der Auftrag umfasst die vollständige Planung der Anlage einschließlich aller notwendigen Bauarbeiten (Abfallannahme, Gebäude, Müllbunker, interne Straßen, interne Versorgung usw.) und der mobilen Ausrüstung für den Betrieb der Anlage.

Ein dreijähriger Betrieb der Anlage wird in den Vertrag aufgenommen, der ein detailliertes Kapazitätsaufbauprogramm (DCBP) enthält, das darauf abzielt, die Fähigkeiten des von GAM zugewiesenen Personals für den Betrieb des MBA nach den drei (3) Betriebsjahren durch den Auftragnehmer zu verbessern.