Ausschreibungsmeldung Zentralafrikanische Republik Labortechnik (ohne Medizin)

Consulting, Toxizitätsanalyse von Klärschlamm (resiliente Städte)

Interessenbekundung

  • Land Zentralafrikanische Republik
  • Abgabetermin 02.09.2026
  • Finanzierung Weltbankgruppe (IBRD)
  • Referenznummer P178774; OP00460407
  • Betreff Etude de boues - Etude pour l'analyse laboratoire de la composition chimique des boues de curage, CAR Inclusive and Resilient Cities Project

Vorgesehen:

  • Beauftragung eines Labors mit der Toxizitätsanalyse von Schlämmen aus den Hauptsammlern in den Zonen 1 bis 7 im Rahmen der Sanierungsarbeiten an der Entwässerungsinfrastruktur in Bangui. Die Leistung wird im Rahmen des o. g. Projekts für inklusive und resiliente Städte (PROVIR) erbracht.

Weitere Details entnehmen Sie bitte dem nachfolgenden Originaltext:

SOLLICITATION DE MANIFESTATIONS D’INTERET

SELECTION/ RECRUTEMENT D’UN LABORATOIRE POUR L’ANALYSE DE LA TOXICITE DES BOUES DES COLLECTEURS DANS LES ZONES 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7,  DANS LE CADRE DES TRAVAUX REHABILITATION DES INFRASTRUCTURES DE DRAINAGE A BANGUI

 

******************

 

NOM DU PAYS :

REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE

NOM DU PROJET :

PROJET DES VILLES INCLUSIVES ET RESILIENTES EN RCA (PROVIR).

NO. IDENTIFICATION :

P 178774

FINANCEMENT :

BANQUE MONDIALE

NO. DU DON :

E-3700 – CF

INTITULE DE LA MISSION :

RECRUTEMENT D’UN LABORATOIRE POUR L’ANALYSE DE LA TOXICITE DES BOUES DES COLLECTEURS DANS LES ZONES 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7,  DANS LE CADRE DES TRAVAUX REHABILITATION DES INFRASTRUCTURES DE

DRAINAGE A BANGUI

N° DE REFERENCE

PROVIR - 14/SC/QC/23

I – INTRODUCTION

1. Le Gouvernement de la République Centrafricaine (RCA) prépare sur l’appui de la Banque mondiale un Projet appelé Projet des Villes Inclusives et Résilientes en RCA (PROVIR). L’objectif de développement du projet est d’améliorer l’accès à des infrastructures résilientes au climat, aux services de base dans certaines villes.

2. Ce Projet dont le montant s’élèvera à environ Soixante-dix (70) millions de dollars US sera financé par l’IDA en vue de (i) investir dans des infrastructures résilientes et des services de base pour améliorer la résilience des communautés et avec l’objectif plus large de contribuer à la reconstruction du contrat social, en particulier dans les villes secondaires et (ii) renforcer les capacités des entités gouvernementales étatiques et locales et impliquer les communautés à plusieurs niveaux (par exemple, processus de prise de décision en matière de planification urbaine et opportunités d’emploi, en particulier pour les femmes et les jeunes). 

3. Le Projet est élaboré autour de cinq composantes suivantes :

Composante 1 : Investissement dans la réduction des risques d’inondations et d’érosion ;

Composante 2 : Infrastructures de quartier et services de base ;

Composante 3 : Gestion de projet ;

Composante 4 : Intervention d’urgence

4. Le Gouvernement Centrafricain donc a l’intention d’utiliser une partie de ressources du Fonds de Préparation du Projet pour financer le recrutement d’un laboratoire pour l’analyse de la toxicité des boues des collecteurs dans les zones 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7,  dans le cadre des travaux réhabilitation des infrastructures de drainage à Bangui

5. Les Services de Consultant « services » comprennent les prestations suivantes :

Le laboratoire mènera les activités suivantes dans le cadre de l’accomplissement de sa mission :

  •   Elaborer un plan d’échantillonnage
  • Préparation des kids de prélèvement des boues y compris les équipements de protection individuelle y compris moyen de transport.
  • Effectuer une descente sur les sites en vue de faire les prélèvements des échantillons par collecteurs concernés par les travaux ;
  • Le prélèvement se fera par carottage de la boue en profondeur stratifiée en fonction de l’épaisseur qui sera constaté allant de 05cm minimum jusqu’à inférieur ou égal à 50 centimètre maximum.
  • Assurer la traçabilité des échantillons
  • Procéder à la lixiviation et l’analyse des boues au Laboratoire en appliquant les normes OMS qui indiquent le degré toxicité des éléments cités ci-dessus
  • Répertorier les différents éléments toxiques retrouvés, même ceux qui ne sont pas demandés par le client mais jugés très dangereux pour la santé des populations ;
  • Interpréter les résultats et produire un rapport des analyses effectuées. 
  • Un plan Hygiène,Santé et Environnement.

 

II – EXPRESSION D’INTERET

 

 6. L’Unité de Gestion du Projet invite les candidats (consultants firmes/bureau d’études) intéressés à manifester leur intérêt pour les services décrits ci-dessus.

      

7. Les Consultants intéressés doivent fournir les informations démontrant qu’ils possèdent les qualifications requises et une expérience pertinente pour l’exécution des services demandés. Les dossiers de candidature (20 à 30 pages maximum) comprendront les éléments essentiels suivants :

 

  1. Une brève description de la firme expliquant l’activité principale, les Compétences générales du Cabinet, le nombre d’années d’existence et les qualifications professionnelles du Cabinet dans le domaine de l’analyse des boues au Laboratoire en appliquant les normes OMS qui indiquent le degré toxicité des éléments cités ci-dessus
  2. Une présentation succincte de l’organisation technique et administrative de la firme (Organigramme) ainsi que le nombre de membres clés de son personnel ;
  3. Une brève description d’au moins 3 mandats réalisés incluant les références y relatives durant les dix (10) dernières années.

 

  1. Les critères pour l’établissement de la liste restreinte sont les suivants :

 

  1. Avoir démontré une expérience confirmée de 10 ans ou plus dans la réalisation  de la mission dans le domaine cité en cité dessus, notamment dans des projets de développement;
  2. Avoir exécuté au moins trois (3) mandats similaires ou plus jugés satisfaisants par le Client (la réalisation de missions dans les projets financés par les Bailleurs Fonds ou et ou dans le pays serait un atout ;
  3. Démontrer d’une bonne connaissance de la région et particulièrement le pays ;
  4. D’autres critères liés à la durabilité (par exemple, approche soutenable vis-à-vis des aspects environnementaux et sociaux, parité homme/femme dans la composition de l’équipe et diversité démographique, etc.) seront considérés comme un plus.

 

 

IV – REGLES APPLICABLES

 

  1.  Il est porté à l’attention du consultant que les dispositions du paragraphe 3.23 du « Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le financement de Projets d’Investissement (FPI) de la Banque Mondiale relatives aux règles de la Banque Mondiale en matière de conflit d’intérêt sont applicables.

 

  1. Un Consultant sera sélectionné selon la méthode de Sélection Fondée sur la qualification du Consultant telle que décrite dans le Règlement de « Passation des Marchés dans le cadre du financement des projets de développement daté de septembre 2025. Le règlement sus-mentionné est accessible au site Web de la Banque Mondiale sur http : //www.worldbank.org/procurement en cliquant sur « New Policy and Regulations ».

 

  1. Les cabinets intéressés peuvent s’associer avec d’autres pour renforcer leurs compétences respectives en la forme d’un groupement solidaire.  

V – CONTACT ET INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES

  1.  Les candidats intéressés peuvent obtenir les Termes de Référence de la mission à l’adresse ci-dessous et aux heures des bureaux de 9 heures à 15 heures à compter de la date de publication du présent avis ou les demander pour un envoi par message électronique. 

13. Les manifestations d’intérêt écrites doivent être déposées par porteur ou par courrier express sous pli cacheté en trois (3) exemplaires au plus tard le 02 septembre 2026 à 12 heures, heure locale à l’adresse suivante :

A l’intention de : Monsieur Alban Patrick BELLET

Coordonnateur du PROVIR sis avenue de l’indépendance, quartier Sica1Assana en face de l’église Bataillon 2

Tél. : (+ 236) 75 02 68 54 / (+236) 72 39 89 57

Courriel : bellet.23ap81@gmail.com , kaye.leonce@yahoo.fr  

                                          

« Manifestation d’Intérêt

Le recrutement d’un laboratoire pour l’analyse de la toxicité des boues des collecteurs dans les zones 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, dans le cadre des travaux réhabilitation des infrastructures de drainage à Bangui.

 

 

 

 

 

Le Coordonnateur National du PROVIR

Contact Information: Central African Republic, Central African Republic

Phone: 23675026854

Email: bellet.23ap81@gmail.com

Quelle:

https://projects.worldbank.org/en/projects-operations/procurement-detail/OP00460407

Weitere Details zu dieser Meldung (und etwaig aufgeführten Downloads) liegen hier nicht vor. Interne gtai-Nr. AUSDE202608060460407 bitte bei Rückfragen bei Germany Trade and Invest angeben!