Gesetze in Chile

Verfassungsrecht

• Chilenische Verfassung, „La Constitución Política de la República de Chile“, von 1980, verkündet am 22.9.2005, letzte Änderung 28.4.2021 

Internationales Privatrecht

• Verordnung Nr. 374 über das internationale Privatrecht („Código de derecho privado internacional“) vom 10.3.1934, veröffentlicht am 25.4.1934

Bürgerliches Recht

• „Código Civil de Chile“ vom 16.5.2000, veröffentlicht am 30.5.2000 (Neuste Version vom 11.9.2020) 

Schuldrecht

• Geregelt im vierten Buch des Zivilgesetzbuches, „Libro Quarto: De los contratos y obligaciones convencionales“

Allgemeine Geschäftsbedingungen

• Geregelt in Artikel 16-17L des Chilenischen Verbraucherschutzgesetz, Gesetz Nr. 19.496 vom 7.2.1997, veröffentlicht am 7.3.1997

Gewährleistung, Schadensersatz

• Geregelt im vierten Buch des Zivilgesetzbuches, „Libro Quarto: De los contratos y obligaciones convencionales“ Gewährleistung im Kaufrecht und Mängelhaftung: Titel XXIII Artikel 1837-1870; Deliktsrecht und damit verbundener Schadensersatz: Titel XXXV Artikel 2314 ff.

Sicherungsrechte, Eigentumsvorbehalt, Garantiebestimmungen

• Geregelt im zweiten und vierten Buch des Zivilgesetzbuches, “Libro Segundo: De los bienes y su dominio, posesión, uso y goce“, „Libro Quarto: De los contratos y obligaciones convencionales“ Eigentumsvorbehalt Artikel 680

Sachen- und Immobilienrecht

• Geregelt im zweiten Buch des Zivilgesetzbuches, “Libro Segundo: De los bienes y su dominio, posesión, uso y goce“ Artikel 565-950

Handelsrecht/Vertriebsrecht

• Handelsgesetzbuch vom 23.11.1865 („Código de Comercio“); letzte Änderung am 13.4.2021

Kommissionsrecht

• Geregelt im Handelsgesetzbuch vom 23.11.1865 („Código de Comercio“); letzte Änderung am 13.4.2021, Artikel 233-324

Allgemeines

• Artikel 2053 ff. des Zivilgesetzbuches vom 16.5.2000, veröffentlicht am 30.5.2000 (Neuste Version 11.9.2020)

Kapitalgesellschaften

• Geregelt im Handelsgesetzbuch vom 23.11.1865 („Código de Comercio“); letzte Änderung am 13.4.2021 

Aktiengesellschaftsrecht

• „Sociedad Anónima (S.A.)“ geregelt in der „Ley sobre sociedades anónimas, No. 18.046“ vom 21.10.1981, letzte Änderung am 13.4.2021

• „Sociedades por Acciones (SpA)“: geregelt im Handelsgesetzbuch vom 23.11.1865 („Código de Comercio“), letzte Änderung am 13.4.2021, Artikel 424-446

GmbH-Recht

• Gesetz Nr. 3918 über die Gesellschaften mit beschränkter Haftung vom 7.3.1923, letzte Fassung vom 11.4.1997

Personengesellschaften

• Gesellschaft bürgerlichen Rechts („sociedad colectiva civil“), geregelt im Zivilgesetzbuch, 4. Buch Titel XXVIII Artikel 2071 ff.

• Geregelt im Handelsgesetzbuch vom 23.11.1865 („Código de Comercio“), letzte Änderung am 13.4.2021

Repräsentanzen, Zweigstellen

• Geregelt in Artikel 447-450 des Handelsgesetzbuches vom 23.11.1865 („Código de Comercio“), letzte Änderung am 13.4.2021

Insolvenzrecht

• Geregelt im Gesetz Nr. 20.720 („Ley de Reorganización y Liquidación de Empresas y Personas“) vom 30.12.2013, veröffentlicht am 9.1.2014, letzte Änderung am 12.1.2019

• Handelsgesetzbuch vom 23.11.1865 („Código de Comercio“), letzte Änderung am 13.4.2021, dort geregelt im vierten Buch („Libro IV: de las quiebras“), Artikel 1 bis 255

Patentrecht

• Geregelt im Gesetz Nr. 20.160, welches das Gesetz Nr. 19.039 über die „Propiedad Industrial“ modifiziert.

Urheberrecht

• Geregelt im Gesetz zum Schutze des Urhebers vom 28.8.1970, veröffentlicht am 2.10.1970, letzte Änderung am 3.11.2017

Wettbewerbsrecht, unlauterer Wettbewerb, Kartellrecht

• Rechtsverordnung Nr. 211 zum Schutz des freien Wettbewerbs vom 18.10.2004, veröffentlicht am 7.3.2005, letzte Änderung am 30.8.2016

• Gesetz gegen unlauteren Wettbewerb („competencia desleal“) vom 2.2.2007, veröffentlicht am 16.2.2007, letzte Änderung 4.7.2019

Allgemeines

• Chilenisches Verbraucherschutzgesetz, Gesetz Nr. 19.496 vom 7.2.1997, veröffentlicht am 7.3.1997, letzte Änderung am 20.4.2021

Produzentenhaftung

• Geregelt in den Artikeln 18 - 27 des chilenischen Verbraucherschutzgesetzes, Gesetz Nr. 19.496 vom 7.2.1997, veröffentlicht am 7.3.1997, letzte Änderung am 20.4.2021

Datenschutzrecht

• Gesetz Nr. 19.628 zum Schutz privater Daten vom 18.8.1999, veröffentlicht am 28.8.1999, letzte Änderung am 28.2.2020

Arbeitsrecht (und Arbeitsgenehmigungsrecht)

• Geregelt im Arbeitsgesetz („Código del trabaje“), D.L. Nr. 18620 vom 31.7.2002, veröffentlicht am 16.1.2003, letzte Änderung am 3.5.2021

Sozialversicherungsrecht

• Gesetz Nr. 16.744 über die Pflichtversicherung gegen Arbeitsunfälle („Ley sobre Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales“) vom 23.1.1968, veröffentlicht am 1.2.1968, letzte Änderung am 23.12.2017

• Gesetz Nr. 19.728 über die Arbeitslosenversicherung vom 30.4.2001, veröffentlicht am 14.5.2001, letzte Änderung am 8.3.2021

• Das Rentensystem ist geregelt in der Gesetzesverordnung Nr. 3500 („Establece nuevo sistema de pensiones“) vom 4.11.1980, veröffentlicht am 13.11.1980, letzte Änderung am 31.12.2020

Umweltschutzrecht

• Wassergesetz („Código de aguas“) vom 13.8.1981, veröffentlicht am 29.10.1981, letzte Änderung vom 27.1.2018

• Errichtung eigener Umweltgerichte durch das Gesetz Nr. 20.600 vom 18.6.2012, veröffentlicht am 28.6.2012

Bank- und Börsenrecht, Wertpapierrecht einschließl. Wechsel- und Scheckrecht

• Wertpapierrecht, geregelt im Gesetz Nr. 18.045 („Ley del mercato de valores“) vom 21.10.1981, veröffentlicht am 22.10.1981, letzte Änderung am 13.4.2021

Gerichtsverfassungsrecht, Prozessrecht, Zwangsvollstreckungsrecht

• Gerichtsverfassungsgesetz („Código orgánico tribunales“) vom 15.6.1943, veröffentlicht am 9.7.1943, letzte Änderung am 19.2.2021

• Zivilprozessordnung („Código de procedimiento civil“) vom 28.8.1902, veröffentlicht am 30.8.1902, letzte Änderung am 14.5.2019

• Strafprozessordnung („Código de procedimiento penal“) vom 13.2.1906, veröffentlicht am 19.2.1906, letzte Änderung am 26.6.2012

Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Entscheidungen, Rechtshilfe

• Titel XIX, Artikel 242-251 der Zivilprozessordnung („Código de procedimiento civil“) vom 28.8.1902, veröffentlicht am 30.8.1902, letzte Änderung am 14.5.2019

• Titel X, Artikel 423-437 der Verordnung Nr. 374 über das internationale Privatrecht („Código de derecho privado internacional“) vom 10.3.1934, veröffentlicht am 25.4.1934

Schiedsgerichtsbarkeit

• Geregelt im Titel VIII, Artikel 628-644 der Zivilprozessordnung („Código de procedimiento civil“) vom 28.8.1902, veröffentlicht am 30.8.1902, letzte Änderung am 14.5.2019

• Geregelt im Titel IX, Artikel 222-243 des Gerichtsverfassungsgesetz Gerichtsverfassungsgesetz („Código orgánico tribunales“) vom 15.6.1943, veröffentlicht am 9.7.1943, letzte Änderung am 19.2.2021

Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Schiedssprüche

• Seit dem 4.9.1975 Mitglied des sogenannten New Yorker Übereinkommens („Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards“)

Kapitaltransfer, Gewinntransfer

• Auslandsinvestitionsgesetz („Ley de Inversión Extranjera“) vom 16.6.2015, veröffentlicht am 25.6.2015, letzte Änderung am 21.1.2016

• Zollverordnung („ordenanza de aduanas“), Decreto con fuerza de ley Nr. 30 vom 18.10.2004, veröffentlicht am 4.6.2005, letzte Änderung am 18.5.2021 

Aufenthaltsrecht, Einreise- und Ausreisebestimmungen

• Ley de Migración y Extranjería (Ley Nº 21.325) verkündet am 11.04.2021, veröffentlicht am 20.04.2021

Recht der öffentlichen Aufträge

Baurecht

• Geregelt in der Verordnung mit Gesetzeskraft („Decreto con fuerza de ley“) Nr. 458 (“ley general de urbanismo y construcciones”) vom 18.12.1975, veröffentlicht am 13.4.1976, letzte Änderung am 23.01.2020

Telekommunikations- und Medienrecht

• Gesetz Nr. 18168 über die Telekommunikation („ley general de telecomunicaciones“) vom 15.9.1982, veröffentlicht am 2.10.1982, letzte Änderung am 26.11.2020

Bergbau- und Energierecht

• Bergbau: Gesetz Nr. 18248 („Código de mineria“) vom 26.9.1983, veröffentlicht am 14.10.1983, letzte Änderung am 09.01.2014

Allgemeines

• Geregelt im „Código tributario decreto ley 830“, veröffentlicht am 31.12.1974, letzte Änderung vom 24.2.2020

Körperschaftsteuer / Einkommensteuer

• Geregelt im „Decreto Ley No. 824, Sobre Impuesto a La Renta“ vom 27.12.1974, veröffentlicht am 31.12.1974, letzte Änderung am 11.2.2020

Umsatzsteuer

• Geregelt im „Decreto Ley No 825, Sobre Impuesto a las Ventas y Servicios” vom 27.12.1974, veröffentlicht am 31.12.1974, letzte Änderung vom 2.9.2020

Doppelbesteuerungsabkommen

• Zwischen Deutschland und Chile existiert kein Doppelbesteuerungsabkommen; es existiert jedoch ein Sonderabkommen betreffend die Einkünfte und Vermögen von Schifffahrtsunternehmen, abgeschlossen am 2.2.1951, Fundstelle: BGBl. 1952 II S. 325

• GTAI-Webinare zu rechtlichen Themen

• Recht kompakt - Länderberichte

• Portal 21 - Informationsangebot zu Dienstleistungen in Europa

• Dienstleistungen erbringen in ...

• Linksammlung zu ausländischen Gesetzen