Sie sind ein ausländisches Unternehmen, das in Deutschland investieren möchte?

Ausländisches Wirtschaftsrecht

Gesetze in der Slowakei

Wir unterstützen Sie bei Ihrer Suche nach slowakischen Gesetzen und Rechtsnormen.

Von Yevgeniya Rozhyna, Marcelina Nowak | Bonn

Die offiziellen Gesetzestexte in slowakischer Sprache sowie zahlreiche englische Übersetzungen sind über die Plattform SLOV-LEX (offizielle Gesetzesplattform der Slowakischen Republik) verfügbar. Hier werden konsolidierte Gesetzestexte und das Gesetzblatt (Zbierka zákonov) veröffentlicht.

Klicken Sie hier, um Gesetzestexte aus zahlreichen Rechtsgebieten zu finden:

Rechtsordnung, Völkerrecht

Verfassungsrecht 

  • Verfassung der Slowakischen Republik vom 1. September 1992 (Ústava Slovenskej republiky, im amtlichen Gesetzblatt veröffentlicht als Nr. 460/1992 Zb., in der Fassung späterer Änderungen), slowakische Fassung, englische Übersetzung

Bürgerliches Recht und Handelsrecht

Bürgerliches Recht

  • Bürgerliches Gesetzbuch (Občiansky zákonník, Gesetz Nr. 40/1964 Zb. vom 26. Februar 1964 in der Fassung späterer Änderungen), slowakische Originalfassung

Handelsrecht

  • Handelsgesetzbuch (Obchodný zákonník, Gesetz Nr. 513/1991 Zb. vom 5. November 1991 in der Fassung späterer Änderungen), slowakische Originalfassung

Gesellschaftsrecht

Allgemeines

  • Bürgerliches Gesetzbuch (Občiansky zákonník, Gesetz Nr. 40/1964 Zb. vom 26. Februar 1964 in der Fassung späterer Änderungen), slowakische Originalfassung

Handelsrecht

  • Handelsgesetzbuch (Obchodný zákonník, Gesetz Nr. 513/1991 Zb. vom 5. November 1991 in der Fassung späterer Änderungen), slowakische Originalfassung

Insolvenzrecht

  • Gesetz über den Konkurs und die Restrukturierung Insolvenzrecht (Zákon o konkurze a reštrukturalizácii, Gesetz Nr. 7/2005 Z.z. vom 9. Dezember 2004 in der Fassung späterer Änderungen), slowakische Originalfassung

Gewerblicher Rechtsschutz

Patentrecht

  • Patentgesetz (Zákon o patentoch, dodatkových ochranných osvedčeniach (Patentový zákon), Gesetz Nr. 435/2001 Z.z. vom 4. Oktober 2001 in der Fassung späterer Änderungen), slowakische Originalfassung, englische Übersetzung

Markenrecht

  • Gesetz über Schutzmarken (Zákon o ochranných známkach, Gesetz Nr. 506/2009 Z.z. vom 28. Oktober 2009 in der Fassung späterer Änderungen), slowakische Originalfassung

Gewerbliche Muster und Modelle 

  • Gebrauchsmustergesetz (Zákon o úžitkových vzoroch a o zmene a doplnení niektorých zákonov, Gesetz Nr. 517/2007 Z.z. vom 19. Oktober 2007 in der Fassung späterer Änderungen), slowakische Originalfassung, englische Übersetzung
  • Gesetz über Designs (Zákon o dizajnoch, Gesetz Nr. 444/2002 Z.z. vom 20. Juni 2002 in der Fassung späterer Änderungen), slowakische Originalfassung, englische Übersetzung

Wettbewerbsrecht

  • Wettbewerbsgesetz (Zákon o ochrane hospodárskej súťaže a o zmene a doplnení niektorých zákonov)  Gesetz Nr. 187/2021 Z.z. vom 11. Mai 2021 in der Fassung späterer Änderungen), slowakische Originalfassung

Verbraucherschutzrecht

Allgemeines

Produzentenhaftung

  • Es gibt kein eigenständiges Produkthaftungsgesetz, sondern die Regelungen sind im Bürgerlichen Gesetzbuch (Občiansky zákonník, Gesetz Nr. 40/1964 Zb.) enthalten.

Arbeitsrecht

Arbeits- und Arbeitsgenehmigungsrecht

  • Arbeitsgesetzbuch (Zákonník práce, Gesetz 311/2001  Z.z. vom 08. August 2001 in der Fassung späterer Änderungen), slowakische Originalfassung
  • Gesetz über die grenzüberschreitende Zusammenarbeit bei der Entsendung von Arbeitnehmern zur Arbeitsverrichtung, Dienstleistungen und zur Änderung bestimmter Rechtsakte (Zákon o cezhraničnej spolupráci pri vysielaní zamestnancov, Gesetz Nr. 351/2015 Zb. vom 15. November 2015), slowakische Originalfassung 

Arbeitssicherheit und Arbeitsschutz

  • Gesetz über Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz und zur Änderung bestimmter Rechtsakte (Zákon o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci, Gesetz Nr. 124/2006 Zb. vom 2. Februar 2006 in der Fassung späterer Änderungen), slowakische Originalfassung

Niederlassungs- und Investitionsrecht

Investitionsrecht

  • Gesetz über signifikante Investitionen (Zákon o mimoriadnych opatreniach pre strategické investície, Gesetz Nr. 371/2021 Z.z. vom 29. September 2021in der Fassung späterer Änderungen), slowakische Originalfassung

Aufenthaltsrecht, Einreise- und Ausreisebestimmungen

  • Gesetz über den Aufenthalt von Ausländern (Zákon o pobyte cudzincov, Gesetz Nr. 404/2011 Z.z. vom 21. Oktober, 2011 in der in der Fassung späterer Änderungen), slowakische Originalfassung

Öffentliches Recht

Recht der öffentlichen Aufträge

  • Gesetz über das öffentliche Auftragswesen (Zákon o verejnom obstarávaní, Gesetz Nr. 343/2015 Z.z. vom 18. November 2015 in der Fassung späterer Änderungen), slowakische Originalfassung

Baurecht

  • Baugesetzbuch (Stavebný zákon, Gesetz Nr. 25/2025 Z.z.  vom 5. Februar 2025), slowakische Originalfassung

Datenschutz 

  • Datenschutzgesetz (Zákon o ochrane osobných údajov, Gesetz Nr. 18/2018 Z.z. vom 29. November 2017 in der Fassung späterer Änderungen), slowakische Originalfassung

Umweltschutzrecht

  • Gesetz zum Schutz der Umwelt (Zákon o ochrane prírody a krajiny, Gesetz Nr. 543/2002 Z.z. vom 25. Juni 2002 in der Fassung späterer Änderungen), slowakische Originalfassung

Energierecht

  • Gesetz zur Förderung erneuerbarer Energiequellen und hocheffizienter Kraft-Wärme-Kopplung (Zákon o podpore obnoviteľných zdrojov energie, Gesetz 309/2009 Z.z. vom 19. Juni 2009 in der Fassung späterer Änderungen), slowakische Originalfassung

Steuerrecht

Einkommensteuer

  • Einkommensteuergesetz (Zákon o dani z príjmov, Gesetz Nr. 595/2003 Z.z. vom 4. Dezember 2003 in der Fassung späterer Änderungen), slowakische Originalfassung, englische Übersetzung

Umsatzsteuer

  • Umsatzsteuergesetz (Zákon o dani z pridanej hodnoty, Gesetz Nr. 222/2004 Z.z. vom 6.4.2004 in der Fassung späterer Änderungen), slowakische Originalfassung, englische Übersetzung

Doppelbesteuerungsabkommen (DBA)

  • Doppelbesteuerungsabkommen zwischen der Tschechoslowakei und der BRD Nr. 18/1984 Zb. vom 18.10.1983, gilt für die Slowakische Republik nach deren Unabhängigkeit seit dem 1. Januar 1993 fort. Deutsche Originalfassung

Sonstige Steuern

  • Gesetz über kommunale Steuern und Abgaben für Abfälle und kleine Bauabfälle (Zákon o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady, Gesetz Nr. 582/2004 Z.z. vom 23. Septmeber 2004 in der Fassung späterer Änderungen), slowakische Originalfassung, englische Übersetzung

Sonstiges Wirtschaftsrecht

Bank- und Börsenrecht, Wertpapierrecht einschließl. Wechsel- und Scheckrecht

  • Gesetz über die Nationalbank der Slowakei (Zákon o Národnej banke Slovenska, Gesetz Nr. 566/1992 Zb. vom 18. November 1992 in der Fassung späterer Änderungen), slowakische Originalfassung
  • Gesetz über die Finanzmarktaufsicht (Zákon o dohľade nad finančným trhom, Gesetz Nr. 747/2004 Z.z. vom 2. Dezember 2004), slowakische Originalfassung
  • Bankengesetz (Zákon o bankách, Gesetz Nr. 483/2001 Z.z. vom 5. Oktober 2001 in der Fassung späterer Änderungen), slowakische Originalfassung
  • Gesetz über Wertpapiere und Investitionsdienstleistungen (Zákon o cenných papierov a investičných službách (Zákon o cenných papieroch)), Gesetz Nr. 566/2001 Z.z. vom 9. November 2001 in der Fassung späterer Änderungen), slowakische Originalfassung

Devisenrecht

  • Devisengesetz (Devízový zákon, Gesetz Nr. 202/1995 Z.z. vom 20. September 1995 in der Fassung späterer Änderungen), slowakische Originalfassung

Versicherungsrecht

  • Versicherungsgesetz (Zákon o poisťovníctve, Gesetz Nr. 39/2015 Z.z. vom 3. Februar 2015 in der Fassung späterer Änderungen), slowakische Originalfassung

Prozessrecht, Rechtsverfolgung

Gerichtsverfassungsrecht, Prozessrecht, Zwangsvollstreckungsrecht

  • Zivilprozessordnung (Civilný sporový poriadok, Gesetz Nr. 160/2015 Z.z. vom 21. Mai 2015), slowakische Originalfassung

Internationale Zuständigkeit

  • Verordnung (EU) Nr. 1215/2012 vom 12. Dezember 2012 über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen, deutsche Fassung

Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Entscheidungen 

  • Verordnung (EU) Nr. 1215/2012 vom 12. Dezember 2012 über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen, deutsche Fassung

Rechtsanwalts- und Notarrecht

  • Rechtsanwaltsgesetz (Zákon o advokácii, Gesetz Nr. 586/2003 Z.z. vom 4. Dezember 2003 in der Fassung späterer Änderungen), slowakische Originalfassung, englische Übersetzung

Weitere Rechtsinformationen

Hinweis

Rechtliche Bestimmungen unterliegen einem stetigen Wandel, sie können geändert, aufgehoben und/oder ersetzt werden. Im konkreten Einzelfall ist daher die Überprüfung der Vorschriften auf ihre Aktualität dringend geboten.

Der Herausgeber übernimmt keine Verantwortung für die Inhalte von Websites, die über die in der Aufstellung genannten externen Links erreicht werden. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

nach oben
Feedback
Anmeldung

Bitte melden Sie sich auf dieser Seite mit Ihren Zugangsdaten an. Sollten Sie noch kein Benutzerkonto haben, so gelangen Sie über den Button "Neuen Account erstellen" zur kostenlosen Registrierung.