Tschad befreit landwirtschaftliche Erzeugnisse von Einfuhrabgaben

Die tschadische Regierung befreit mit Erlass Nr. 135 bestimmte Erzeugnisse, die für die Tier- und Humanernährung bestimmt sind, sowie ausgewählte landwirtschaftliche und wasserwirtschaftliche Maschinen und Geräte von den Einfuhrabgaben.

Von der Befreiung sind etwa Futtersaatgut, Futtermittel und Mischfutter sowie weitere ausschließlich für die Ernährung von Nutztieren bestimmte Erzeugnisse erfasst. Ebenfalls werden Ausrüstungen und Materialien für Bohrungen, Pumpanlagen und die Wasserversorgung sowie landwirtschaftliche Maschinen, Geräte und Betriebsmittel zur Erzeugung von Futterpflanzen von den Abgaben befreit. Darüber hinaus bleiben Weizen, Mais, Hirse, Reis, Getreidemehl außer Weizenmehl sowie Grieß von Zöllen und Abgaben befreit.

Die Regelung gilt ab dem Datum der Unterzeichnung des Erlasses (9. September 2026). Entgegenstehende ältere Bestimmungen werden durch den Erlass aufgehoben.

Quelle: ARRETE Nº 135/MFBEPCI/SE/SG/DGDDI/2O26 Portant exonération des droits et taxes à l’importation de produits destinés à l’alimentation animale et humaine et des équipements agricoles et hydrauliques.

Bei der Erstellung dieses Beitrags kam CoPilot für die Übersetzung zum Einsatz. GTAI prüft alle mit dieser Technologie erstellten Inhalte. Mehr zu unserem verantwortungsvollen Umgang mit KI finden Sie im KI-Kodex von GTAI.