Gesetze in Usbekistan

Verfassung

• Usbekische Originalfassung 
• Russische Übersetzung
• Englische Übersetzung

Internationales Privatrecht

• Zivilgesetzbuch (Teil 2, Abschnitt VI, Art. 1168 – 1199), usbekische Originalfassung, russische Übersetzung

Allgemeines

• Zivilgesetzbuch (Teil 1, Art. 1 - 385, Allgemeiner Teil, Schuldrecht AT), usbekische Originalfassung, russische Übersetzung 
• Zivilgesetzbuch (Teil 2, Art. 386 – 1199, Schuldrecht BT, geistiges Eigentum, Erbrecht, IPR), usbekische Originalfassung, russische Übersetzung

Sachen- und Immobilienrecht

• Bodengesetzbuch vom 30.4.1998, usbekische Originalfassung, russische Übersetzung

Allgemeines

• Zivilgesetzbuch (Teil 1, Kapitel 4, Art. 39 - 78), usbekische Originalfassung, russische Übersetzung

GmbH-Recht

• Gesetz über Gesellschaften mit beschränkter Haftung vom 6.12.2001, usbekische Originalfassung, russische Übersetzung, englische Übersetzung

• ​​​​​​​Auf der Internetseite der usbekischen Agentur für geistiges Eigentum sind relevante Gesetze in usbekischer Originalfassung und russischer Übersetzung verfügbar.

Arbeitsrecht

• Arbeitsgesetzbuch, russische Übersetzung, usbekische Originalfassung

• Zivilprozessordnung vom 22.1.2018, usbekische Originalfassung, russische Übersetzung 

• Wirtschaftsprozessordnung vom 24.1.2018, usbekische Originalfassung, russische Übersetzung

• Gesetz „Über Schiedsgerichte“ vom 16.10.2006, usbekische Originalfassung, russische Übersetzung

• Gesetz über Investitionen und Investitionstätigkeit vom 25.12.2019, usbekische Originalfassung, russische Übersetzung, englische Übersetzung 

Recht der öffentlichen Aufträge

• Vergabegesetz vom 9.4.2018, usbekische Originalfassung, russische Übersetzung, englische Übersetzung

Baurecht

• Städtebaugesetzbuch vom 4.4.2002, usbekische Originalfassung, russische Übersetzung, englische Übersetzung

• Steuergesetzbuch, usbekische Originalfassung, russische Übersetzung

• Abkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Usbekistan zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen vom 7.9.1999

• GTAI-Webinare zu rechtlichen Themen

• Recht kompakt - Länderberichte

• Portal 21 - Informationsangebot zu Dienstleistungen in Europa

• Dienstleistungen erbringen in ...

• Linksammlung zu ausländischen Gesetzen