Gesetze in Kasachstan

Verfassungsrecht

• Verfassung (Konstïtwcïyası) vom 30. August 1995 in kasachischer Fassung, russische Fassung, englische Übersetzung

Internationales Privatrecht

• Abschnitt 7 des Zivilgesetzbuches (Art. 1084 bis 1124) kasachische Fassung, russische Fassung, englische Übersetzung

Allgemeines

• Zivilgesetzbuch (Azamattiq Kodeks; Allgemeiner Teil vom 27. Dezember 1994 und Besonderer Teil vom 1. Juli 1999) in kasachischer Fassung, konsolidierter russischer Fassung, englischer Übersetzung
• Unternehmergesetzbuch vom 29. Oktober 2015 (Käsipkerlik Kodeksi, Gesetz Nr. 375-V), kasachische Fassung, russische Fassung, englische Übersetzung
• Gesetz Nr. 220-I über Gesellschaften mit beschränkter und zusätzlicher Haftung vom 22. April 1998, kasachische Fassung, russische Fassung, englische Fassung

Sachen- und Immobilienrecht

• Zivilgesetzbuch (Abschnitt II "Eigentumsrecht und andere dingliche Rechte“, Art. 188 bis 267), kasachische Fassung, russische Fassung, englische Übersetzung
• Bodengesetzbuch vom 20. Juni 2003 (Jer kodeksi, Gesetz Nr. 442-II), kasachische Fassung, russische Fassung, englische Übersetzung
• Hypothekengesetz vom 23. Dezember 1995 (Ipotekası twralı, Gesetz Nr. 2723), kasachische Fassung,  russische Fassung, englische Übersetzung
• Gesetz Nr. 310-Z über die staatliche Registrierung von Rechten an Immobilien und Immobiliengeschäften vom 26. Juli 2007, kasachische Fassung, russische Fassung, englische Übersetzung
• Gesetz Nr. 242-II über die Architektur-, Städtebau- und Bautätigkeit in der Republik Kasachstan vom 16. Juli 2001, kasachische Fassung, russische Fassung, englische Übersetzung

Allgemeines

• Zivilgesetzbuch (Art. 33 bis 111), kasachische Fassung, russische Fassung, englische Übersetzung
• Unternehmergesetzbuch (Käsipkerlik Kodeksi, Gesetz Nr. 375-V) vom 29. Oktober 2015 , kasachische Fassung, russische Fassung, englische Übersetzung

GmbH-Recht

• Gesetz Nr. 220-I über Gesellschaften mit beschränkter und zusätzlicher Haftung vom 22. April 1998, kasachische Fassung, russische Fassung, englische Übersetzung

Aktiengesellschaftsrecht

• Gesetz Nr. 415 über Aktiengesellschaften (Akcïonerlik qoğamdar twralı) vom 13. Mai 2003, kasachische Fassung, konsolidierte russische Fassung, englische Übersetzung

Registerrecht

• Gesetz Nr. 2198 über die staatliche Registrierung juristischer Personen und die Anmeldung von Filialen und Repräsentanzen vom 17. April 1995, kasachische Fassung, russische Fassung, englische Übersetzung

Insolvenzrecht

• Gesetz Nr. 176-V über die Sanierung und Insolvenz (Oñaltw jäne bankrottıq twralı) vom 7. März 2014, kasachische Fassung, russische Fassung, englische Übersetzung

Allgemeines

• Zivilgesetzbuch (Besonderer Teil vom 1. Juli 1999, Art. 961 bis 1037) in seiner aktuellen Fassung, kasachische Fassung, russische Fassung, englische Übersetzung

Patentrecht

• Patentgesetz vom 16. Juli 1999 (Patent Zañı, Gesetz Nr. 427), kasachische Fassung, russische Fassung, englische Übersetzung

Warenzeichenrecht

• Gesetz über Warenzeichen, Dienstleistungszeichen und geografische Herkunftsangaben vom 26. Juli 1999, kasachische Fassung, russische Fassung, englische Übersetzung

Wettbewerbsrecht, unlauterer Wettbewerb, Kartellrecht

• Unternehmergesetzbuch vom 29. Oktober 2015 (Käsipkerlik Kodeksi, Gesetz Nr. 375-V), kasachische Fassung, russische Fassung, englische Übersetzung
• Gesetz über natürliche Monopole (Tabïğï monopolïyalar twralı, Gesetz Nr. 204-VI) vom 27. Dezember 2018, kasachische Fassung, russische Fassung, englische Übersetzung

Verbraucherschutzrecht

• Verbraucherschutzgesetz (Tutınwşılardıñ quqıqtarın qorğaw twralı, Gesetz Nr. 274-IV) vom 4. Mai 2010, kasachische Fassung, russische Fassung, englische Übersetzung

Arbeitsrecht

• Arbeitsgesetzbuch (Eñbek Kodeks, Gesetz Nr. 414-V) vom 23. November 2015, kasachische Fassung, russische Fassung, englische Übersetzung

Bankrecht

• Gesetz Nr. 2444 über Banken und Bankentätigkeit vom 31. August 1995, kasachische Fassung, konsolidierte russische Fassung, englische Übersetzung 

Devisenrecht

• Gesetz Nr. 167 über die Devisenregulierung und Devisenkontrolle vom 2. Juli 2018, kasachische Fassung, konsolidierte russische Fassung, englische Übersetzung

Datenschutz und Künstliche Intelligenz (KI)

• Gesetz Nr. 94-V über personenbezogene Daten und deren Schutz (Дербес деректер және оларды қорғау туралы) vom 21. Mai 2013, kasachische Fassung, russische Fassung
• Gesetz Nr. 230-VII über künstliche Intelligenz (Жасанды интеллект туралы) vom 17. November 2025, kasachische Fassung, russische Fassung

Versicherungsrecht

• Gesetz  Nr. 126 über die Versicherungstätigkeit vom 18. Dezember 2000, kasachische Fassung, russische Fassung, englische Übersetzung

Gerichtsverfassungsrecht, Prozessrecht, Zwangsvollstreckungsrecht

• Zivilprozessordnung vom 31. Oktober 2015 (Azamattıq procestik kodeksi, Gesetz Nr. 377-V), kasachische Fassung, russische Fassung, englische Übersetzung
• Gesetz Nr. 261-IV "Über das Zwangsvollstreckungsverfahren und den Status der Gerichtsvollzieher" vom 2. April 2010, kasachische Fassung, russische Fassung, englische Übersetzung

Schiedsgerichtsbarkeit

• Gesetz Nr. 488-Vüber die Schiedsgerichtsbarkeit (Törelik twralı) vom 8. April 2016, kasachische Fassung, russische Fassung, englische Übersetzung

Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Schiedssprüche

• New Yorker Übereinkommen über die Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Schiedssprüche vom 10. Juni 1958, deutsche Fassung 

Investitionsrecht

• Gesetz Nr. 242- VII über Sonderwirtschafts- und Industriezonen (Arnayı ékonomïkalıq jäne ïndwstrïyalıq aymaqtar twralı) vom 3. April 2019, kasachische Fassung, russische Fassung, englische Übersetzung
• Gesetz Nr. 567 über die Investmentfonds  (Ïnvestïcïyalıq jäne vençwrlik qorlar twralı) vom 7. Juli 2004, kasachische Fassung, russische Fassung, englische Übersetzung
• Gesetz Nr. 379-V über öffentlich-private Partnerschaften (Мемлекеттік-жекешелік әріптестік туралы) vom 31. Dezember 2015, kasachische Fassung, russische Fassung, englische Übersetzung
• Gesetz Nr. № 106-VIII über öffentliche Beschaffung (Memlekettik satıp alw twralı) vom 1. Juli 2024, kasachische Fassung, russische Fassung, englische Übersetzung
• Investitionsförderungs- und -schutzvertrag (IFV) zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Kasachstan vom 22. September 1992 (seit dem 10. Mai 1995 in Kraft)

Aufenthaltsrecht, Einreise- und Ausreisebestimmungen

• Gesetz Nr. 2337 über die Rechtsstellung von Ausländern (Şeteldikterdiñ quqıqtıq jağdayı twralı) vom 19. Mai 1995, kasachische Fassung, russische Fassung, englische Übersetzung

Recht der öffentlichen Aufträge

• Gesetz Nr. 434-V über staatliche Beschaffung (Memlekettik satıp alw twralı) vom 4. Dezember 2015, kasachische Fassung, russische Fassung, englische Übersetzung

Energierecht

• Gesetz Nr. 125-VI über Bodenschätze und ihre Nutzung vom 27. Dezember 2017, kasachische Fassung, russische Fassung, englische Übersetzung
• Gesetz Nr. 541-IV über die Energieeinsparung und die Steigerung der Energieeffizienz vom 13. Januar 2012, kasachische Fassung, russische Fassung, englische Übersetzung
• Gesetz Nr. 588-II über die Stromwirtschaft vom 9. Juli 2004, kasachische Fassung, russische Fassung, englische Übersetzung
• Gesetz Nr. 165-IV über die Förderung erneuerbarer Energien vom 4. Juli 2009, kasachische Fassung, russische Fassung, englische Übersetzung

Umweltschutzrecht

• Umweltgesetzbuch (Ekologııa kodeksi, Gesetz Nr. 400-VI) vom 2. Januar 2021, kasachische Fassung, russische Fassung, englische Übersetzung

Allgemeines

• Steuergesetzbuch (Saliq KodeksI; Gesetz Nr. 214-VIII) vom 18. Juli 2025, in kasachischer Fassung, russischer Fassung, englischer Fassung

Doppelbesteuerungsabkommen

• Abkommen vom 26. November 1997 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Kasachstan zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen, deutsche Fassung

• GTAI-Webinare zu rechtlichen Themen
• Recht kompakt - Länderberichte
• Portal 21 - Informationsangebot zu Dienstleistungen in Europa
• Linksammlung zu ausländischen Gesetzen

Rechtliche Bestimmungen unterliegen einem stetigen Wandel, sie können geändert, aufgehoben und/oder ersetzt werden. Im konkreten Einzelfall ist daher die Überprüfung der Vorschriften auf ihre Aktualität dringend geboten.

Der Herausgeber übernimmt keine Verantwortung für die Inhalte von Websites, die über die in der Aufstellung genannten externen Links erreicht werden. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.