Ausländisches Wirtschaftsrecht

Gesetze in Moldau

Wir unterstützen Sie bei Ihrer Suche nach moldauischen Gesetzen und Rechtsnormen.

Von Dmitry Marenkov | Bonn


Rechtsquellen

Im Staatlichen Register der Rechtsvorschriften, das vom Justizministerium der Republik Moldau geführt wird, ist eine Recherche nach Nummer, Datum oder Schlagworten im moldauischen Originalwortlaut und in russischer Fassung möglich: http://www.legis.md/


Klicken Sie hier, um Gesetzestexte aus zahlreichen Rechtsgebieten zu finden:

Rechtsordnung, Völkerrecht

Verfassungsrecht 

Bürgerliches Recht und Handelsrecht

Allgemeines

  • Zivilgesetzbuch (moldauisch: „Codul civil“) vom 22.6.2002 in der aktuellen Fassung: moldauische Originalfassung und russische Fassung

Gesellschaftsrecht

Aktiengesellschaftsrecht

  • Gesetz über Aktiengesellschaften (moldauisch: „Lege privind societatile pe actiuni“) Nr. 1134 vom 2.4.1997, moldauische Originalfassung, russische Fassung

GmbH-Recht 

  • Gesetz über Gesellschaften mit beschränkter Haftung (moldauisch: „Lege privind societăţile cu răspundere limitată”) Nr. 135-XVI vom 14.6.2007, moldauische Originalfassung, russische Fassung

Registerrecht

  • Gesetz über die staatliche Registrierung juristischer Personen und Einzelunternehmer (moldauisch: „Lege privind inregistrarea de stat a persoanelor juridice si a intreprinzatorilor individuali“) Nr. 220 vom 19.10.2007, moldauische Originalfassung, russische Fassung

Insolvenzrecht

  • Gesetz über die Insolvenz (moldauisch: „Lege insolvabilitatii“) , moldauische Originalfassung, russische Fassung

Gewerblicher Rechtsschutz

Patentrecht 

  • Gesetz über den Schutz von Erfindungen (moldauisch: „Lege privind protecţia inventiilor“, englisch: „Law on the Protection of Inventions“) Nr. 50-XVI vom 7.3.2008, moldauische Originalfassung, englische Übersetzung, russische Fassung

Warenzeichenrecht 

  • Gesetz über den Schutz von Warenzeichen (moldauisch: „Lege privind protecţia marcilor“) Nr. 38-XVI vom 29.2.2008, moldauische Originalfassung, russische Fassung, englische Übersetzung 

  • Gesetz über geografische Herkunftsangaben (moldauisch: „Lege privind protecţia indicatiilor geografice, denumirilor de origine si specialitaţilor traditionale garantate“) Nr. 66-XVI vom 27.3.2008, moldauische Originalfassung, russische Fassung, englische Übersetzung

Urheberrecht 

  • Gesetz über den Schutz von Urheberrechten und verwandten Rechten (moldauisch: „Legea Republicii Moldova privind dreptul de autor si drepturile conexe“, englisch: „Law of the Republic of Moldova on protection of Copyright and Related Rights“) Nr. 139, vom 2.7.2010, moldauische Originalfassung, englische Übersetzung, russische Fassung

Sonstiges Wirtschaftsrecht

Bankrecht

  • Gesetz über die Nationalbank der Republik Moldau (moldauisch: „Legea cu privire la BNM“, englisch: „Law on the National Bank“) Nr. 548-XIII vom 21.7.1995, moldauische Originalfassung, englische Übersetzung, russische Fassung 

  • Gesetz über die Tätigkeit von Banken (moldauisch: „Legea privind activitatea băncilor“) Nr. 202 vom 6.10.2017, moldauische Originalfassung, englische Übersetzung, russische Fassung

Devisenrecht

  • Gesetz über die Devisenregulierung (moldauisch: „Legea privind reglementarea valutară“) Nr. 62-XVI vom 21.3.2008, moldauische Originalfassung, russische Fassung, englische Übersetzung

Arbeitsrecht

  • Arbeitsgesetzbuch (Codul muncii), Gesetz Nr. 154 vom 28.3.2003, moldauische Originalfassung, russische Fassung

Prozessrecht, Rechtsverfolgung

Gerichtsverfassungsrecht, Prozessrecht, Zwangsvollstreckungsrecht

  • Zivilprozessordnung (Cod de procedură civilă), Gesetz Nr. 225 vom 30.5.2003, moldauische Originalfassung, russische Fassung

Schiedsgerichtsbarkeit

  • Gesetz über die internationale Handelsschiedsgerichtsbarkeit (Lege cu privire la arbitrajul comercial internaţional) Nr. 24 vom 22.2.2008, moldauische Originalfassung, russische Fassung

Niederlassungs- und Investitionsrecht

Investitionsrecht

  • Gesetz über Investitionen in unternehmerische Tätigkeit (moldauisch: „Lege cu privire la investitiile in activitatea de intreprinzator“, englisch: „Law on Investments in Entrepreneurial Activity") Nr. 81-XV vom 18.3.2004, moldauische Originalfassung, russische Fassung, englische Übersetzung 
  • Deutsch-moldauischer Vertrag vom 28.2.1994 über die Förderung und den gegenseitigen Schutz von Kapitalanlagen

Öffentliches Recht

Recht der öffentlichen Ausschreibungen

  • Gesetz über öffentliche Ausschreibungen (moldauisch: „Lege privind achiziţiile publice“) Nr. 131 vom 3.7.2015, moldauische Originalfassung, russische Fassung, englische Übersetzung

Steuerrecht

Allgemeines

Doppelbesteuerungsabkommen

  • Deutsch-sowjetisches Abkommen zur Vermeidung der Doppelbesteuerung von Einkommen und Vermögen (Fortgeltung im Verhältnis zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Moldau), deutsche Fassung

Weitere Rechtsinformationen

nach oben
Feedback

Anmeldung

Bitte melden Sie sich auf dieser Seite mit Ihren Zugangsdaten an. Sollten Sie noch kein Benutzerkonto haben, so gelangen Sie über den Button "Neuen Account erstellen" zur kostenlosen Registrierung.