Wirtschaft in Albanien

Die Länder Südosteuropas modernisieren ihre Logistikinfrastruktur. Das GTAI-Special zeigt Anbietern von Logistiklösungen konkrete Marktchancen auf und liefert Projektinformationen.

Albanien bleibt auf EU-Kurs. Der Tourismus sowie Investitionen in die Verkehrs- und Energieinfrastruktur befeuern das Wachstum. Beim Investitionsklima besteht jedoch Nachholbedarf.

Die EU verbindet ihre Erweiterungspolitik in Südosteuropa zunehmend mit ihren Außenhilfen. Daneben bieten Garantien Chancen für Unternehmen, die dort investieren möchten.

Serbien, Bosnien und Herzegowina sowie Albanien mausern sich zu nahe gelegenen IT-Standorten. Deutschen Einkäufern bieten sie hohe Qualität bei wettbewerbsfähigen Preisen.

Die Westbalkanländer bauen mit Hilfe der EU ihre Transportkorridore aus. Im Fokus stehen Schienenwege. Geschäftschancen haben Anbieter von Baudienstleistungen und Baumaschinen.

Die sechs Westbalkanländer wollen mit Technologieparks Start-ups unterstützen. Im Fokus steht die Entwicklung von IKT-Lösungen. Deutsche Organisationen sind mit von der Partie.

Ausländische digitale Dienstleistungserbringer sollten sich mit der neuen Richtlinie bekannt machen.

Die Datenübermittlung in EU- und EWR-Staaten ist ohne zusätzliche Garantien möglich.

Was ist bei einer Geschäftstätigkeit auf dem Westbalkan zu beachten? Ein erster Überblick über den rechtlichen Rahmen.

Die Zollverwaltung aktualisiert die Fachmeldung zum Regionalen Übereinkommen. Dort finden Sie alle relevanten Informationen.

Die Europäische Kommission hat eine neue Matrix zur Pan-Europa-Mittelmeer-Kumulierung veröffentlicht.

Obst und Gemüse aus Albanien, Bosnien und Herzegowina, Kosovo, Montenegro, Nordmazedonien und Serbien bleiben bis Ende 2025 zollfrei. 

Projekt:

Im Rahmen der deutschen Finanziellen Zusammenarbeit mit Albanien sind der albanischen Regierung Mittel für Investitionen im Wasser- und Abwasserbereich für mittelgroße albanische Städte zugesagt worden. Weitere Mittel wurden von der Europäischen Union im Rahmen der IPA-Initiative 2018 und seitens des Schweizer Staatssekretariats für Wirtschaft (SECO) bereitgestellt. Das Vorhaben „Kommunale Infrastruktur V“ umfasst den Projektstandort Fier. Dort liegt der Fokus auf einer Verbesserung der Trinkwasserver- und Abwasserentsorgung.

Kurzbeschreibung des Auftrags:

Wasserversorgung

• Lieferung und Einbau von 45 km Rohrleitungsmaterialien mit Durchmesser ≤ PE 225 OD mit Elektroschweißverbindungen, des weiteren Regelventile, Hauswasserzähler, Hydranten, der Bau von etwa 2.266 Hausanschlüssen (Hausanschlüsse in PE-RC OD 20 - OD 63 mm). Die Lieferung und Installation von elektromagnetischen Durchflussmessern im Netzwerk mit  Durchmessern zwischen DN 80 und DN 300.

• Sanierungsarbeiten an einem Reservoir, einschließlich der Installation von vier Durchflussmessern, drei Schiebern DN 400, Installation von Rohren und Armaturen zur Verbesserung der Abflusssituation und der Installation von Wasserstandsensoren an mehreren Reservoirs.

• Wasserressourcen: Vier bestehende Brunnen sollen saniert und vier weitere neu gebohrt werden. Lieferung und Installation der Rohrleitungen von den Brunnen zu den Pumpspeichern, Sanierung der bestehenden Pumpspeicher, Bau der neuen Hauptpumpstation mit zwei unabhängigen Pumpensätzen ( mit 3 Pumpen bzw. 4 Pumpen). Installation von Durchflussmessern und Drucksensoren sowie einer neuen Desinfektionsanlage. Einrichtung eines lokalen SCADA-Systems für Pumpstation und Brunnen und Anschluss an das zentrale SCADA-System.

• Implementierung eines des zentralen SCADA-Systems einschließlich der Instrumentierung und Einrichtungen an Messstellen im Netz mit Durchflussmesser, Reservoirs, Pumpstationen, Brunnenproduktion. Ein SCADA-Kontrollzentrum in der Hauptpumpstation und ein SCADA-Client-Zentrum im UKF Hauptbüro müssen eingerichtet werden.

Abwasser

• Erneuerung von 8,7 km Kanalisationsrohren der Dimension ≤ PE 630 OD, einschließlich 253 Schächten und 980 Hausanschlüssen. Bau einer neuen Abwasserpumpstation mit vier Schächten und zwei zu installierenden Pumpen.

• Reinigungsarbeiten an der bestehenden Kanalisationsleitung DN600/DN800.

Kurzbeschreibung des Auftrags:

• Materiallieferung/Installation und Bauleistungen für Wasserversorgung, Lieferung von Wasserbehältern, Pumpstationen, einschließlich Durchführung von Maßnahmen zur Ufersicherung in der Stadt Vlora

Geplante Maßnahmen

• Wasserversorgung

Lieferung und Einbau von 90,8 km Rohrleitungsmaterialien, davon entfallen 88,1 km auf Rohrleitungen mit Durchmesser ≤ PE 160 OD und 2,7 km auf Rohrleitungen mit Durchmesser PE 225 OD bis PE 500 OD, inkl. Elektroschweißverbindungen, Armaturen, Regelventile, Hauswasserzähler und elektromagnetische Durchflusszähler, Hydranten, Druckreduzierventile und der Bau von 5.381 Hausanschlüsse (Hausanschlussleitungen in PE-RC OD 20 – OD 63).
Lieferung und Einbau von elektromagnetischen Durchflusszählern in Reservoirs und Pumpstationen. Rehabilitierung eines Wasserbehälters (2 x 2.000 m³) inkl. Bauarbeiten und Austausch von Ventilen und Bau einer neuen Schieberkammer inkl. DI Rohren , Armaturen und Regelventilen.
Sanierung von drei Hauptpumpstationen, einschließlich Arbeiten an Ufersicherung, Ersatz und Erneuerung von Niederspannungsschalttafeln, Hochwasserschutzmaßnahmen, Ersatz der elektromechanischen Ausrüstung, neue Instrumentierung in der Quellkammer, kleinere Bauarbeiten und Wartung der Pumpen.
Sanierung der bestehenden Chlorierungsstation, Renovierung des bestehenden Gebäudes und Lieferung und Installation von Chlordosier- und -Lagereinrichtungen.
Implementierung eines SCADA-Systems einschließlich Lieferung und Installation von Mess-, Datenerfassungs- und Übertragungsgeräten an Durchflussmessern, Pumpstationen, Behältern und der Chlorierungsstation.

Projekt

Im Rahmen der deutschen Finanziellen Zusammenarbeit mit Albanien sind der albanischen Regierung Mittel für Investitionen im Wasser- und Abwasserbereich für albanische Mittelstädte zugesagt worden. Weitere Mittel wurden seitens des Schweizer Staatssekretariats für Wirtschaft (SECO) bereitgestellt. Das Vorhaben „Kommunale Infrastruktur V“ (BMZ-Nr. 2013 66 467 und 3020 00 099) umfasst den Projektstandort Elbasan. Dort liegt der Fokus auf einer Verbesserung der Trinkwasserver- und Abwasserentsorgung.

Kurzbeschreibung des Auftrags:

Wasserversorgung und Abwasser

• Lieferung und Einbau von Rohrleitungsmaterial für Hauptversorgungsleitungen ca. 2,6 km (PE DN 225 - 500) und Versorgungsleitungen (PE OD 50 – PE OD 200 mm) ca. 42,5 km, inkl. Elektroschweißverbindungen, Armaturen, Wasserzählern, Durchflussmessern und Regelventilen sowie Bau von Hausanschlüssen (ca. 3040 Stück - Hausanschlussleitungen in PE-RC OD 20 – OD 63 mm). Bau von 1 x 2,000 m³ und Rehabilitierung von 2 x 2,000 m³, 1 x 1,000 m³ und 2 x 600 m³ Wasserbehältern, inklusive DI Rohrleitungen, Armaturen, Regelventile, Wasserzähler, Verbesserung der Stromversorgung und Rehabilitierung von
  Bürogebäuden und Lagern an zwei Wasserbehälter-Standorten. Implementierung eines SCADA Systems. Lieferung und Einbau von Rohrleitungsmaterial und Schächte für Abwasserleitungen ca. 3,7 km (PE OD 400 – PE OD 1,000).

Anmerkung:

Auf der Grundlage verschiedener EU-Sanktionsbestimmungen (u.a. Artikel 5 der EU-Verordnung 833/2014) müssen Bieter, Unterauftragnehmer und Lieferanten mit Sitz in oder Herkunft aus der Russischen Föderation von Beschaffungsverfahren, die mit KfW-Mitteln finanziert werden, ausgeschlossen werden.
Unter russischen Bietern, Unterauftragnehmern und Lieferanten sind zu verstehen

a) russische Staatsangehörige oder natürliche oder juristische Personen, Organisationen oder Einrichtungen mit Sitz in Russland

b) jede juristische Person, Organisation oder Einrichtung, deren Anteile zu mehr als 50 % direkt oder indirekt von einer der unter Buchstabe a genannten Einrichtungengehalten werden, oder

c) natürliche oder juristische Personen, Organisationen oder Einrichtungen, die im Namen oder auf Anweisung einer der unter Buchstabe a oder b genannten Organisationen handeln

In Anbetracht der derzeitigen EU-Sanktionsregelungen und möglicher weiterer Beschränkungen sind russische Staatsangehörige und in Russland ansässige Organisationen oder Einrichtungen zwangsläufig von diesem Beschaffungsverfahren ausgeschlossen.

Die französische Entwicklungsagentur AFD unterstützt ein Energiesektorprojekt im westlichen Balkan.

Im Rahmen der deutschen Finanziellen Zusammenarbeit (FZ) mit Albanien unterstützt die Bundesregierung die zweite Phase eines Investitionsprogramms zur integrierten Regionalentwicklung.

Im Rahmen der deutschen Finanziellen Zusammenarbeit (FZ) mit Albanien unterstützt die Bundesregierung die fünfte Phase eines Energieeffizienzprojekts.